-
1 conducto
m.1 pipe.2 channel.por conducto de through3 duct (anatomy).conducto lacrimal tear duct4 conduit, duct, pipe, tube.* * *1 (tubería) pipe, conduit2 (eléctrico) cable, lead3 ANATOMÍA duct, canal4 figurado channel\por conducto de through* * *SM1) [de agua, gas] pipe, conduit; (Anat) duct, canal; (Elec) lead, cableconductos — (Aut) leads
2) (=medio) channel; (=persona) agent, intermediarypor conducto de — through, by means of
* * *1)a) (Anat) duct, tube; (Odont) root canalb) (Tec) (canal, tubo) pipe, tube2) (frml) (medio, vía) channels (pl)por conducto oficial/regular — through official/the proper channels
* * *= conduit, duct, pipeline.Ex. The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.Ex. An inherent difficulty posed by this, however, is that the flexibility sought in this way is limited by the inflexibility imposed by cables, ducts, etc.Ex. A mobile library paid weekly visits to the workers getting the pipeline across the Volga.----* conducto biliar = bile duct.* conducto de aire = air duct.* conducto de aire caliente = hot air duct.* conducto hepático = bile duct.* conducto nasal = nasal passage.* conductos = ducting.* conducto torácico = thoracic duct.* sistema de conductos eléctricos = ducting system.* * *1)a) (Anat) duct, tube; (Odont) root canalb) (Tec) (canal, tubo) pipe, tube2) (frml) (medio, vía) channels (pl)por conducto oficial/regular — through official/the proper channels
* * *= conduit, duct, pipeline.Ex: The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.
Ex: An inherent difficulty posed by this, however, is that the flexibility sought in this way is limited by the inflexibility imposed by cables, ducts, etc.Ex: A mobile library paid weekly visits to the workers getting the pipeline across the Volga.* conducto biliar = bile duct.* conducto de aire = air duct.* conducto de aire caliente = hot air duct.* conducto hepático = bile duct.* conducto nasal = nasal passage.* conductos = ducting.* conducto torácico = thoracic duct.* sistema de conductos eléctricos = ducting system.* * *A2 ( Tec) (canal, tubo) pipe, tubeCompuestos:alimentary canalear canal, auditory meatus ( tech)drainhepatic ductpor conducto regular/oficial through the proper/through official channelsse la puede hacer llegar por nuestro conducto/por conducto de nuestro representante it can be sent through us/through our representative* * *
conducto sustantivo masculino
conducto sustantivo masculino
1 (canalización) channel, pipe
2 Anat duct, canal
3 figurado (medio, vía) channels
por conducto oficial, through official channels
' conducto' also found in these entries:
Spanish:
abertura
- atorarse
- canal
- estrangular
- obstruir
- tubería
- vía
- auditivo
- caño
- cegar
- ciego
- dilatado
- distribuir
- lagrimal
English:
conduit
- duct
- main
- passage
- pipe
- sluice
- vent
* * *conducto nm1. [de fluido] pipe2. [vía] channel;por conducto de through;la resolución se comunicará por conducto oficial the decision will be made known through official channels;me enteré de la boda por conducto de tu hermana I found out about the wedding through o from your sister3. Anat duct, channelconducto auditivo ear canal, Espec auditory meatus;conducto biliar bile duct;conducto deferente sperm duct, Espec vas deferens;conducto hepático hepatic duct;conducto lacrimal tear duct;conducto semicircular semicircular canal* * *m pipe; figchannel;por conducto de through* * *conducto nm: conduit, channel, duct -
2 conducto biliar
m.bile duct, biliary duct, biliferous duct, liver bile duct.* * *(n.) = bile ductEx. This section is about a rare type of cancer called cholangiocarcinoma or bile duct cancer.* * *(n.) = bile ductEx: This section is about a rare type of cancer called cholangiocarcinoma or bile duct cancer.
* * *bile duct -
3 conducto hepático
-
4 biliar
adj.1 bile (anatomy).conducto biliar bile ductvesícula biliar gall bladder2 biliary, referring to bile, gall bladder and bile related.* * *► adjetivo1 biliary, bile* * *ADJ bile antes de s, gall antes de s* * *adjetivo biliary* * *----* cálculo biliar = gallstone.* conducto biliar = bile duct.* vesícula biliar = gallbladder [gall bladder].* * *adjetivo biliary* * ** cálculo biliar = gallstone.* conducto biliar = bile duct.* vesícula biliar = gallbladder [gall bladder].* * *biliary cálculo* * *biliar adjAnat bile;cálculo biliar gallstone* * *adj ANAT bile atr -
5 colédoco
-
6 conducto colédoco
m.common bile duct, bile duct, choledochus, choledochus duct. -
7 colangiocarcinoma
m.cholangiocarcinoma.* * *Ex. This section is about a rare type of cancer called cholangiocarcinoma or bile duct cancer.* * *Ex: This section is about a rare type of cancer called cholangiocarcinoma or bile duct cancer.
-
8 hepático
adj.hepatic, liver, liver-related.* * *► adjetivo1 hepatic, liver* * *ADJ hepatic frm, liver antes de s* * *- ca adjetivo liver (before n), hepatic (tech)* * *----* conducto hepático = bile duct.* * *- ca adjetivo liver (before n), hepatic (tech)* * ** conducto hepático = bile duct.* * *hepático -cainsuficiencia hepática hepatic o liver failurepadece una dolencia hepática he has a liver complaint* * *hepático, -a adjliver;afección hepática liver complaint;insuficiencia hepática liver failure* * *adj liver atr, hepatic -
9 colangiografía
f.cholangiography, bile duct X-ray, x-ray examination of the bile ducts with radiopaque contrast medium, X-ray of the bile ducts and gall bladder. -
10 colangitis
f. s.&pl.cholangitis, inflammation of the bile ducts, bile duct inflammation. -
11 ductus choledochus
m. s.&pl.ductus choledochus, choledochus, bile duct, choledochus duct. -
12 cístico
-
13 coledococoledocostomía
f.choledochocholedochostomy, surgical joining of divided portions of the common bile duct. -
14 hepatobiliar
adj.hepatobiliary, liver and bile duct-related.
См. также в других словарях:
bile duct — n a duct by which bile passes from the liver or gallbladder to the duodenum * * * any of the ducts that convey bile from the liver. Bile is drained from the liver cells by many small ducts that unite to form the main bile duct of the liver, the… … Medical dictionary
bile duct — bile′ duct n. anat. a common duct that transports bile from the liver and gall bladder to the small intestine • Etymology: 1765–75 … From formal English to slang
bile duct — ► NOUN ▪ the tube which conveys bile from the liver and the gall bladder to the duodenum … English terms dictionary
Bile duct — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = GraySubject = GrayPage = Caption = Digestive system diagram showing the bile duct Caption2 = An intraoperative cholangiogram, which is an X Ray of the bile ducts during a laprascopic cholecystectomy System … Wikipedia
bile duct — noun a duct formed by the hepatic and cystic ducts; opens into the duodenum • Syn: ↑common bile duct • Hypernyms: ↑duct, ↑epithelial duct, ↑canal, ↑channel • Part Holonyms: ↑liver … Useful english dictionary
bile duct — any of the ducts that convey bile from the liver. Bile is drained from the liver cells by many small ducts into the right and left hepatic ducts, which unite to form the main bile duct of the liver, the common hepatic duct. This joins the cystic… … The new mediacal dictionary
bile duct — UK / US noun [countable] Word forms bile duct : singular bile duct plural bile ducts medical a tube in the body that carries bile from your liver and your gall bladder to your small intestine … English dictionary
bile duct cancer — Cancer that forms in a bile duct. A bile duct is a tube that carries bile (fluid made by the liver that helps digest fat) between the liver and gallbladder and the intestine. Bile ducts include the common hepatic, cystic, and common bile ducts.… … English dictionary of cancer terms
bile duct — Anat. a large duct that transports bile from the liver to the duodenum, having in humans and many other vertebrates a side branch to a gallbladder for bile storage. [1765 75] * * * … Universalium
bile duct — noun Date: 1774 a duct by which bile passes from the liver or gallbladder to the duodenum … New Collegiate Dictionary
bile duct — noun the duct which conveys bile from the liver and the gall bladder to the duodenum … English new terms dictionary